日頃から御愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。 コロナ禍ながら御陰様で多忙を極めており、返信が遅れる場合がございます。
御不便をお掛し誠に恐れ入りますが、御理解頂ければ幸いです。皆様の安全と健康を、切にお祈り申し上げます。
Thank you very much for your inquiry. Reply may delay during Covid-19 pandemic due to fully booked duties.
We apologize for any inconvenience and pray for your safety and well-being. Thank you very much for your understanding.